Publications
“Āwāye Khiāl” (Voice of Imagination) is the title of a music album for tombak solo that was released in 2000 by Navid Afghah. The release of this album—which includes nine pieces titled Pezhvak, Ro’ya, Sama, Toghian, Ezterab, Tarabangiz, Sarmast, Sham-o Parvaneh, and Canon for Two Hands—had a deep and widespread impact on the course of classical tombak playing.
In this album, Navid Afghah, in his first independent work, presents his emerging ideas for the tombak—ideas that he had already introduced in his performances and unofficial recordings from 1990 to the mid-1990s. To this day, this work has become a primary auditory model for many tombak players, both for practicing the instrument and for exploring this complex, beautiful, and innovative style of tombak performance. The purpose of writing this book is an attempt to reach the mental structures behind this work.
The pieces and ideas presented in this album can be considered a condensed representation of Navid Afghah’s musical language. In this collection, I have attempted a prescriptive-descriptive transcription of the album’s pieces, which, in my view, tends more toward the prescriptive.
A part of the book includes a stylistic analysis of Navid Afghah’s works, taken from my MA thesis back at the University of Tehran (2021). The notation section and the stylistic analysis section begin from the left and right sides of the book, respectively. I hope this work will be useful for its players and readers.
Siamak Barghi, May 2024
«آواى خيال» نام يك آلبوم موسيقى براى تمبك است كه درسال ١٣٧٩ توسط نويد افقه منتشر گرديد. انتشار اين مجموعه (كه شامل نه قطعه با نام هاى پژواك، رؤيا، سماع، طغيان، طرب انگيز، اضطراب، سرمست، شمع و پروانه، و كنن براى دو دست است) تأثير بسيار گسترده و عميقى درجريان تمبك نوازى كلاسيك ايجاد كرد.
دراين آلبوم نويد افقه به عنوان اولين اثر مستقلش به طرح ايده هاى نوظهور خود که البته برخى ازاين ايده ها را پيش تر در كنسرتها و آثار غيررسمى اش ازسال ۱۳۶۹ تا اواسط ده ی ١٣٧٠ ارائه كرده بود براى تمبك مى پردازد. اين اثر تا به امروز، براى بسيارى از تمبك نوازان تبديل به نمونه و الگوى اصلي شنيدارى براى تمرين ساز و هم جنين تلاش براى كشف اين زبان تمبك نوازى پيجيده و در عين حال زيبا و بديع شده است. هدف از تأليف اين كتاب تلاش براى رسيدن به ساختارهاى ذهنى صاحب اين اثر بوده است.
قطعات و ايده هاى ارائه شده دراين آلبوم را مى توان جكيده اى از زبان نوازندگى نويد افقه دانست. در اين مجموعه سعى كرده ام به آوانگارى تجويزى-توصيفي قطعات آلبوم بپردازم، كه به گمانم ميل بيشترى به سمت تجويزى پيدا كرده است.
بخشى از كتاب شامل تحليل سبك شناسى آثار نويد افقه است كه برگرفته از پايان نامه ام است. بخش هاى نت نگارى وتحليل سبك شناسى به ترتيب از سمت جب و راست كتاب آغاز مى گردند. اميدوارم اين اثر براى نوازندگان وخوانندگانش مفيد واقع شود.
Papers & Presentations
| Publication Music Books Articles Conference Presentations Electrical Engineering |
|